Výkladový slovník
Angličtina

Need to

Velmi Běžný
~ 2500
~ 2500
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.

Need to -

Necessity or obligation to do something

Příklad: I need to finish this report by tomorrow.
Použití: formalKontext: work or academic settings
Poznámka: Expresses a requirement or duty to complete a task.

Requirement or duty to fulfill a condition

Příklad: You need to pass the exam to graduate.
Použití: formalKontext: educational or official instructions
Poznámka: Indicates a necessary action for a specific purpose or goal.

Strong recommendation or advice

Příklad: You need to see a doctor about that cough.
Použití: informalKontext: health or personal matters
Poznámka: Suggests a course of action that is strongly advised.

Requirement for optimal functioning or well-being

Příklad: Plants need to be watered regularly to thrive.
Použití: formalKontext: care instructions or maintenance
Poznámka: Highlights a necessary condition for something to perform well or stay healthy.

Synonyma Need to

Výrazy a časté fráze Need to

have to

This phrase is used to express obligation or necessity.
Příklad: I have to finish this report by tomorrow.
Poznámka: While 'need to' implies a requirement or necessity, 'have to' emphasizes more on obligation.

must

Similar to 'have to', 'must' is used to indicate a strong necessity or obligation.
Příklad: You must follow the rules of the organization.
Poznámka: It is often perceived as more formal or authoritative than 'need to'.

should

'Should' suggests a recommendation or advice.
Příklad: You should study regularly to do well in the exam.
Poznámka: Unlike 'need to', 'should' is more about what is advisable rather than mandatory.

got to

Used informally to convey a strong necessity or obligation.
Příklad: I've got to call my parents tonight.
Poznámka: 'Got to' is more colloquial and less formal compared to 'need to'.

require

To specify something that is necessary or essential.
Příklad: This job requires you to have strong communication skills.
Poznámka: 'Require' is often used in a more formal or professional context compared to 'need to'.

ought to

'Ought to' indicates a moral or social obligation.
Příklad: You ought to apologize for your behavior.
Poznámka: It carries a sense of duty or correctness, similar to 'should'.

need

Expressing a requirement or necessity.
Příklad: I need to buy groceries for the week.
Poznámka: While 'need' can imply a desire or lack, 'need to' specifically indicates a necessity.

Need to každodenní (slangové) výrazy

gotta

Gotta is a contraction of 'got to' and is commonly used in spoken language to express the necessity or obligation to do something.
Příklad: I gotta study for my exam tomorrow.
Poznámka: Gotta is an informal way of saying 'got to' or 'have to'. It is more casual and colloquial.

have got to

Have got to is a slightly more formal way to express the necessity or obligation to do something.
Příklad: I have got to finish this report by noon.
Poznámka: This expression is a slightly more formal version of 'gotta' or 'have to'.

got

Got is a colloquial way of expressing the need or obligation to do something.
Příklad: I got to call my mom before dinner.
Poznámka: In this context, 'got' is a more informal and casual way of saying 'got to'.

Need to - Příklady

Need to buy some groceries.
It's important to exercise regularly if you need to stay healthy.
I need to finish this project by tomorrow.

Gramatika Need to

Need - Sloveso (Verb) / Sloveso, základní tvar (Verb, base form)
Lemma: need
Konjugace
Podstatné jméno, množné číslo (Noun, plural): needs, need
Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné (Noun, singular or mass): need
Sloveso, minulý čas (Verb, past tense): needed
Sloveso, gerundium nebo přítomné příčestí (Verb, gerund or present participle): needing
Sloveso, 3. osoba jednotného čísla přítomného času (Verb, 3rd person singular present): needs
Sloveso, základní tvar (Verb, base form): need
Sloveso, přítomný čas ne 3. osoba jednotného čísla (Verb, non-3rd person singular present): need

Need to - Důležitost a četnost používání

Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.
need to: ~ 2500 (Velmi Běžný).
Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
Vocafy, efektivní učení jazyků
Vocafy, efektivní učení jazyků
Vocafy ti pomáhá snadno objevovat, organizovat a učit se nová slova a fráze. Vytvářej personalizované sbírky slovní zásoby a procvičuj kdykoli a kdekoli.